Traduction et génération SEO
En plus de l’assistant IA, deux aides automatiques travaillent directement dans l’éditeur : la génération des méta-données SEO et la traduction. Toutes deux sont facultatives et se règlent dans les onglets IA et Outils des paramètres. Le fournisseur de chacune est choisi par la plateforme, avec un quota mensuel : vous y voyez ce que vous avez consommé, et la consommation repart de zéro chaque mois. Si le fournisseur est réglé sur « Aucun », l’aide est simplement absente de votre administration.
La génération SEO
Un bouton de génération est disponible dans l’onglet SEO des pages et des produits : il rédige le titre et la description à partir du nom et du contenu de la page, en appliquant les bonnes pratiques — un titre de 50 à 60 caractères sans le nom du site (il est ajouté automatiquement dans les résultats de recherche), une description de 100 à 150 caractères qui résume l’offre.
La génération se fait dans la langue en cours d’édition : repassez sur l’autre langue et relancez le bouton pour la compléter. Le résultat est un brouillon à relire avant publication.
La traduction
Quand la traduction est activée, un bouton apparaît sur les contenus traduisibles et remplit la langue manquante à partir de celle que vous venez de rédiger. Il est disponible sur les pages, les produits, les activités, les coaches, les modèles d’email, les menus, les formulaires et les médias.
- La traduction est un premier jet : relisez-la, surtout sur les pages qui vendent.
- Le quota se compte en caractères traduits par mois. Une fois épuisé, le bouton disparaît jusqu’au mois suivant.
- Traduire écrase la version existante dans la langue cible : ne le lancez pas sur un texte que vous avez déjà retravaillé à la main.